Despre carte: 2016 / Continuarea aventurilor eroului nostru în vastele întinderi ale Spațiului... Și totul a început banal, cu pescuitul la munte, apoi răpirea de către pirații spațiali și soarta deloc tentantă a unui sclav în mine... Dar dacă nu te încurci și nu urmărești împrejurările și, în același timp, ai un intelect puternic în rezervă, atunci poți schimba radical situația. La urma urmei, este mult mai interesant să-ți alegi propriul drum, mai ales când întregul Univers este deschis pentru tine...